تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
saranghae oopa
: ترجمة
نعنـــاعهـ
Magic Crystal
: انتاج
khOoOkh
http://saranghae-oopa.blogspot.com
انها جميلة جداً - هذا صحيح -
يآيين
تعالي
انتبهوا جميعاً
أعلن هذا رسمياً و للجميع
هذه حفيدتي يآيين
الرئيس حنون وطيب بالتأكيد
اخيراً يمكننا أن نحرر أنفسنا منها
لم أفهم
لماذا هي مصره على ارتداء هذا الشيء؟
أليس هذا مبالغُ فيه ؟
هذا تاج الأميرات
لأن الأنسة شين ستتحول اليوم الى أميرة
بحيث تستطيع أن تكون الرئيسة اليوم
تشيونغ أنت هنا
كيف سأتغيب عن مثل هذا العرض الرائع؟
و لكنها ليست أكثر شخص مبالغ فيه اليوم
أنظروا الى السيدة شين
و كأنها تظن بأنها حفيدة الرئيس
لا يمكنني حتى التخيل كم من الأماكن بحثنا فيها من قبل
آجل....سأتوقف عن الثرثرة الآن
ساعدوا أنفسكم جميعاً
ساعدوا أنفسكم
هل هي يايا؟
ربما قد تكون.......ّ
طفلتي يايين ذكية
ستستطيع اللحاق بنا على الفور
ماذا تفعل أبنة عمتي هنا؟
أمي
هل تريد الموت ؟ ماذا بك ...؟
كيف جاءت يآيين الى هنا؟
لماذا هي هنا؟
ما الذي سنفعله ؟ ما الذي سنفعله ؟
علينا إيجاد طريقة بسرعه لجعلها ترحل
وجدتها
إن لم يكن انت فمن سيذهب ؟ اذهب!َ
لن أذهب
هل مازلت تريد تلك السيارة الرياضية ؟
يآيين
أبن عمتي ؟ ما الذي تفعله هنا..؟
لا تسألي كثيراً ...دعينا نذهب
نذهب ؟ لماذا ؟
لماذا أسئلتكٍ كثيرة ؟
أمي هي من تريدكٍ أن ترحلي
هل تجرؤين على عصيانها؟
عمتي هنا؟
هذا صحيح ...لقد قالت بأنكٍ لايمكنكٍ البقاء هنا
تريدكٍ أن ترحلي من هنا على الفور و هي لن تسمح لكٍ بسؤالها عن السبب
أنتظر ...أنتظر
استمع ألي أولاً - ما الذي تفعله؟
الليلة مهمة بالنسبة ألي لذا لايمكنني المغادرة الآن
و لكنني وعدت شخصاً بأنني سأراه لذا سأراه أولاً ثم سأغادر
ماهذا الشيء المهم ؟ و من هذا الشخص؟
عليكٍ المغادرة الآن
و لكن......َ
أسرعي و غادري - أتوسل أليك أنتظر لدقيقة فقط -
ما الذي يحدث ؟
لا أعلم ..لنذهب و نرى
انتظر لحظة
لِمَ أنتٍ....؟
أنا اسفه جداً
انا فقط كنت ماره من هنا و انزلقت.......َ
و اتسخت ملابسكِ
لقد أخبرتكِ
من الأفضل أن تغادري و الا سأقوم بإخراجك بنفسي
عمتي - لاتكلميني و غادري بسرعة -
غادري بسرعة
انها تلك الفتاة
ماذا حدث لملابسها لتتسخ هكذا ؟
عمتي انتظري أنا أبحث عن شخص
تبحثين عن شخص ؟
لم أتمكن من رؤية شوان حتى الآن لذا لايمكنني الرحيل
و لكن أين هو بالضبط ؟
يتوجب عليّ رؤيته...يتوجب عليّ رؤيته
هؤلاء الناس جميعهم يحدقون بي
هل يسخرون مني .؟
حتى هو....هل يسخر مني أيضاً؟
بسرعة اذهب و الحق بها
انت قلق من أيجادها
هي أكثر ألماً لأن شوان شاهد مثل هذا المشهد المحرج
سألحق بها
هذا...لأجلكٍ
أنتي يايا صحيح؟
شكراً
لاتتعاملي معي برسميه
كيف عرفتي ب أنني يآيآ ؟
هل أنتي شوان ؟
أنا صديقة شوان
هل آتى شوان...؟
هل رأى شوان كل شيء؟
لاتقلقي ..شوان ليس هنا
حصل شيءٌ ما لذا لم يتمكن من المجيء
لقد أوصاني أن اوصل لكٍ هذه الرسالة
لقد تم توظيفكٍ من قٍبله
توظفت..؟
أهذا صحيح ؟
بالتأكيد
لقد أحب تصميمكٍ فعلاً
لقد قال بأنكٍ الموهبة التي لطالما بحث عنها
هذا جيد
أخيراً هنالك شيء يسعدني اليوم
هل لي أن أعرف ماذا حدث قبل قليل؟
لماذا تلك المرأة فعلت هذا لكٍ ؟
فعلت ذلك عن قصد ، أليس كذلك ؟
هل تعرفينها؟
على الأرجح .... كانت غير مبالية و لا تقصد ذلك
حقاً ؟ يبدو بأنني قرأت للتو الكثير عن ذلك
على أية حال ، فيما يخص تلك المرأة .. سيكون من الأفضل البقاء بعيدة عنها
هل تعرفين من هي ؟
يبدو بأنكٍ لاتعرفين لذا سأخبركٍ
منذ فترة
أنتشرت الأخبار بشأن الرئيس يوان الذي يبحث عن حفيدته
سمعتي بذلك من قبل صحيح ؟
لقد عثروا على حفيدة الرئيس
و هذه المرأه
هي عمة حفيدة الرئيس.
عمة حفيدة الرئيس. ..؟
و حفيدة الرئيس
تلك الفتاة المثير للضحك التي ترتدي التاج
أنها تعتقد بأنها أميرة
قلتي بأن تلك الفتاة ...َ
حفيدة الرئيس؟
أجل أسمها هو......شين يآيين
ماذا؟ شين يآيين ؟
تقولين بأن أسمها هو شين يآيين ؟
نعم...ماذا هناك ؟
و لكن...أنا.....َ
أنتٍ ماذا..؟
لاشيء
متأسفة ...لدي بعض الأعمال لأنجزها
شكراً
نبيذ أحمر من فضلك
شكراً
هل هي بخير ؟
أنت تقلق عليها و أنا من تخسر
لقد أتسخ منديلي الحريري
لاتقلق لقد أخبرتها بالفعل
بأنه حصل لك ظرف و لم تستطع المجيء
شعرت بأنها كانت قلقه
لقد رأيتها في هذا الموقف المحرج
أجل
لقد اتخذت قراراً وقلت لها بإنك قررت توظيفها
ما الذي كان يفترض بي أن أفعل؟
فتاة تبكي هكذا......َ
كيف يمكنك أن لا تحاول جعلها تشعر بالسعادة ؟
لقد قلت بالفعل بأنك ستوظفها
و لكنني لا أعلم لماذا أحببت تصاميمها لهذه الدرجة
ماذا هناك ؟ الأهتمام بها بهذه الطريقة جيد أليس كذلك؟
هذا جيد بالنسبة للصديقة ...ولكن بالنسبة لها.....ّ
هذا ليس جيد - بالنسبة لها ؟ -
لايمكننا السماح بأن تختفي
هذا صحيح
عمي لقد عدت
آوه...أنتٍ هنا
ما الذي حدث؟
ألم تقولي بأنكٍ ذاهبة للحفلة ؟
عمتي و الجميع هناك أيضاً
ماذا؟ ذهبت إلى معرض مجموعة فينغ يولين كذلك؟
أنتٍ بهذه الحالة بسبب ....َ
هل قام يورو و شو يانغ بمضايقتكٍ مجدداً ؟
أخبريني و سأعاقبهم عندما يعودون
ليسوا من فعلوا ذلك
إذاً من فعل هذا؟ آخبريني
على آية حال هذا لايهم
عمي أود سؤالك
لماذا هنالك من أخبرني بأن حفيدة الرئيس تدعى شين يآيين ؟
ألستُ أنا شين يآيين ؟
عمي ما الذي يحدث ؟ أخبرني بسرعة ! أخبرني ...هل هذا صحيح ؟
يآيين
هذا صحيح أنتٍ هي حفيدة الرئيس
كيف يمكن أن أكون ...؟
ليس لدي أي صلة أو علاقة به
أنتٍ حفيدته بالفعل
أمكٍ يوان يي شوانغ هي إبنة الرئيس
أمي هي إبنة الرئيس يوان ؟
حول هذا ، عمتك وأنا لم نكن نعرف حتى عن ذلك لقد اكتشفنا ذلك مؤخراً
إذن ...لماذا ابنة عمتي يورو أصبحت شين يآيين؟
ما الذي يحدث ؟
أنا ظلمتكٍ و عمتكِ ظلمتكٍ أيضاً
هذا الموقف ..َ
و هذا الظلم كانا من خطط عمتكِ الخبيثه
ما الذي تقصده ؟ لم أفهم بعد ؟
عمتكِ
عمتكِ جعلت يورو تدعي بأنها أنتٍ للوصول الى عائلة يوان
يآيين
أنا أعرف
أعلم بأنني لا أملك الحق بأن أطلب منكٍ مسامحة عائلتي
و لا أملك الحق لأطلب منكٍ مسامحتي
إذا كنتِ تريدين حقاً أيجاد عائلتكِ
سأساعدك لتري الرئيس و تخبريه بالحقيقة
و دعيه يعلم بأنكِ حفيدته الحقيقية
يآيين .....مابكٍ ..؟
هل سمعتي ماذا قلتُ لكِ؟
هل تفهمينني الآن ؟
أنا.....َ
لا أعلم
لم أعتقد بأن جدي لايزال على قيد الحياة
هذا صحيح ....لايزال جدكٍ على قيد الحياة
و لقد بحث عنكٍ طيلة هذا الوقت
لذلك عليكٍ إيجاد جدك وجمع شمل العائلة معه
سأوصلك الى قصر عائلة يوان لتجدي جدكِ هيا لنذهب
الاتريدين الذهاب ؟
إذاً...ما الذي تخططين لفعله ؟
لا أعلم
لا اعلم ما الذي ينبغي عليّ فعله
أنا في حيرة حقاً
عمي أرجوك دعني أهدئ قليلاً عليّ أن أفكر بهذا الأمر
يآيين
أبقى مكانك ...لاتتحرك
أبقى مكانك ...لاتهرب
من هذا الطريق لاتهرب
من هذا الطريق ....من هذا الطريق أمسكوه....لاتدعوه يهرب
أبي ..من هؤلاء ولماذا يريدون الامساك بنا ؟
هؤلاء....َ
هؤلاء من أمرهم جدكٍ بالقبض علينا
و لكن لماذا يريد جدي الامساك بنا؟
لأنه يريدك أن تبقي معه
و لكن ان حدث هذا
لن تريني مجدداً....؟
هل هذا يرضيكٍ ؟
لا اريد هذا ...أريد البقاء معك
يالكٍ من طفلة جيدة
تعالي هنا ....لنرحل
هذه اجراس الرياح التي تحبها أمي
تعالي
لو بقينا نملك هذه ....لايهم ألى اين سننتقل
أمكٍ ستظل بقربنا
أبي ...هل أنت بخير؟
أنا بخير
سيد شين
المعذرة ، هل أنت السيد شين تشنغ هوان؟
أنتم.......َ
الرئيس أرسلنا الى هنا
ما الذي تريدونه؟ - سيد شين ...ليس عليك أن تخاف -
أرجوك أطمئن إن سلمت يآيين لنا
الرئيس سيهتم بها جيداً
أذهبوا و أخبروا رئيسكم
بأنها أبنتي
لسنا بحاجة الى قلقه و رعايته سأربي أبنتي جيداً
كيف ستربيها و تهتم بها ؟
لا يمكنك حتى توفير ثلاث وجبات لها يومياً
وأنت تعيش حياة الاختباء والهرب المستمر
لماذا تجعل ابنتك تعاني معك؟
أليس كل هذا بسبب قطعكم جميع طرق و سبل معيشتي ؟
لو لم تجبروني
لما كنت في هذه الحالة الآن
سيد شين أعلم بأن حياتك صعبة للغاية الآن
ولكن أطمئن رجاءاً أن أعطيتنا يآيين ....َ
فسوف يقدم لك الرئيس فرصة آخرى للعيش
لاتفكروا حتى بهذا
سيد شين أسمعني رجاءاً
سيد شين
يآيين لاتخافي سأخذك للمنزل
لاتخافي
إذن....أنت جدي
أنت الشخص الذي دمر و قتل أبي
يآيين ..هل أستمتعتِ الليلة ؟
شكراً يارفاق على هذه الأمسية
لستِ بحاجة إلى هذه الرسمية ينبغي علينا مساعدتكِ
ماذا هناك؟
لماذا يبدو يوجيانغ و كأنه ليس سعيداً؟
أيها الرئيس لقد شعرت اليوم و كأن أختي أميرة من حكاية خيالية
لحظة إطلالتها كان الجميع منبهراً بها
أقلت للتو بأن يآيين أختك ؟
لا لا ...لقد أخطئت التعبير
إنها ابنة خالي
بالتأكيد يآيين هي ابنة خالي
حسناً ، سعادة يآيين هي الشيء الأهم
سيكون هنالك الكثير من الحفلات كهذه في المستقبل
حقا؟ أنا متحمسه حقاً
وبما أنه سيكون هنالك الكثر من هذه الأمسيات نحن بحاجة لتقديم بطاقات أعمالنا
هذا صحيح
و لكنني لا اعرف ماذا ينبغي ان يكون عنوان البطاقة
أيها الرئيس هذا....َ
هل يمكن لمجموعه يوان إعطائي موقع وظيفي يمكنني استخدامه؟
الراتب لايهم
ايها الرئيس سأترك القرار لك
أهم شيء هو المسمى فقط
في نهاية المطاف حتى عند طباعة بطاقات الأعمال ..َ
أنا متعب قليلاً
يجب على الجميع أيضاً أن يرتاحوا
يآيين
سأذهب إلى غرفتي للراحة أولاً ولكن يجب عليك أيضاً ان ترتاحي فوراً
ليلة سعيدة جدي
ليلة سعيدة ايها الرئيس
هل الرئيس متعب حقاً
أم يبدو أنه لم يحب تصرفات أمي
هل لدى الرئيس مشكلة في السمع ؟
هل سمع ماقلته للتو ؟
بما ان الرئيس قال بأنه متعب
قولي ذلك في يوم آخر
سيدة شين
ما فعلته الليلة كان متعمداً ، أليس كذلك؟
ماهو الشيء الذي تعمدته؟
لقد تعمدتي إهانة
تلك الفتاة التي تعمل في المطعم أليس كذلك؟
أوه، كنت تتحدث عن تلك الحادثة؟
لقد كان مجرد حادث
هل كان حقاً حادثاً؟
لما أفكر بأنكِ أردتي عن قصد بأن تبدو تلك الفتاة سيئة المظهر أمام الناس؟
آه إنه سوء فهم
أنت ترى ، أنني أرتدي كعباً عالياً اليوم
لذلك زلقت بالخطأ
وسكبتُ النبيذ والكعك عليها
لحسن الحظ أنني كنتُ محظوظه ولم أتأذى
صحيح صحيح ، لقد كنتُ هناك عندما حدث هذا
رأيتٌ بوضوح ما حدث
... ذلك يا سيد شين
أمي كانت فقط مهملة وكان ذلك مجرد حادث
إن كانت هذه هي القضية قبل أن تقترب السيدة شين من تلك الفتاة
كنت تسحب وتدفع تلك الفتاة
لماذا فعلت هذا؟
لم أكن أسحب وأدفعها
هل يمكنك من فضلك ألا تكذب؟
بالطريقة التي أرى بها الموقف كله هو أنك أردت أن تجعل تلك الفتاة تغادر
لكن تلك الفتاة لم تكن مستعده لذلك ومن ثم اضطرت السيدة شين للتدخل
خطط ذلك الموقف هكذا ، هل أنا محق يا سيده شين ؟
..حقاً سيد تشين
هل عليك أن تجعل من هذا الأمر الصغير ضجه كبيره ؟
قلتُ بالفعل أن ذلك كان حادثاً
ماذا هنالك ؟ أنت لا تصدق ما تقوله لك عمتك؟
آسف حقاً ، لكنني رأيتُ كل شيء
ما تقولونه فعلاً صعب علي لأصدقه
سيد تشين ، ما الذي تحاول فعله الآن ؟
من أجل فتاة غريبه هل يستحق الأمر أن تدينني هكذا؟
هل تناولت دواءاً خاطئ؟ أم لم تتناوله ؟
اسمع ، لا يهم لو فعلت ذلك عن قصد أم لا
! فهذا لا يعنيك
! يجب عليك أن تتحدث إلي باحترام أكثر
إذاً أنتي تعترفين أنكِ فعلتي ذلك عن قصد؟
ألم تنتهي بعد ؟
على الأرجح أنك نسيت من أنا ، صحيح؟
! أنا عمة يايين ، فهمت ؟ أنا عمتها
من هي يايين؟
! يايين هي حفيدة رئيسك
أنا هي عمة يايين ، هل تفهم ؟
! أنا أخبرك ، لا تلومني إن لم أكن مهذبه معك
أنت لا تحترم الأكبر منك
إذاً ماذا لو لم تكوني مهذبه معي؟
ماذا قلت؟
هيه ، يو جيانغ غاضب
إنه غاضب حقاً
لكن لماذا؟
سأمنحك فرصة أخرى لتندم
اعتذر إلي حالاً
الشخص الذي يجب عليه أن يعتذر هو أنتي
! قل هذا مرة أخرى
حتى لو كنتي عمة يايين لا يجب عليكِ أن تتأمري على الناس الآخريين
كلاكما يجب أن تعتذروا إلى تلك الفتاة
.. تشين يو جيانغ أنت فعلاً عظيم .. أنت
عمتي
لا بأس ، لا تقولي شيئاً
ألا ترينه يهاجمني؟ - عمتي-
لن أقول المزيد إذاً
أنت حقا تغضبني
مرحبا؟ تحدث
هنالك أمر طارئ ، تعالي للمنزل حالاً
ما هو المهم جداً؟
لقد عرفت يايين بشأن الرئيس يوان
ماذا؟
كيف عرفت؟
سنتحدث عندما تكون هنا
مرحبا؟ مرحبا؟ مرحبا؟
ما الذي تنظر إليه؟
ألا تزال مستعداً للاعتذار ؟
.. حسنا دعني أخبرك
! سأجعله صعب عليك لتتحمله
لنعد لغرفنا
لنذهب
انطباعي عن أمي فقط هذه الرسومات التي تركها أبي خلفه
.. تبتسم أمي بإشراق هل هذا لأنها سعيده ؟
بعد أن رحلت أمي أبي واصل في رسمي
يبدو وأن أبي كان يحاول بصعوبة ليفهم شعور السعاده
لذا ، ما رسمه كان دائماً ابتسامة أمي و ابتسامتي
لكن جدي لا يفهم كل هذا ، أليس كذلك؟
لابد وأنه حقاً أنانيّ
لايعرف حتى أنه أنتزع سعادة حفيدته الوحيده
هذا الشخص كيف يمكنني أن أدعوه بـ جدي؟
كيف يمكنني؟
يايا هل أنتي موجوده ؟
! أنا هنا
أنتي هنا ، كيف كانت الحفلة اليوم ؟
أمازلت لا تعرف؟ كنتُ حزينة جداً اليوم
ماذا حدث؟
أحمد الله أنك لم تكن هناك وإلا كنت لتراني وأنا منحرجه
كنت لتعتقد أنني قبيحه لدرجه الموت
ماذا حدث بالضبط ؟
لا شيء ، لقد كان حادثاً صغيراً لا أريد أن أقوله
لا يبدو وأن مزاجكِ جيد
من قال هذا؟ إنني سعيده جداً لأنني وجدت وظيفة ، شكراً لك
دعيني أحذركِ أولاً العمل معي متعب جداً
من يخاف من من؟
هل أنتي بهذه الثقة؟
صحيح ، من كانت تلك الفتاة اليوم ؟
إنها جميلة حقاً
إنها صديقتي
هل هي حبيبتك؟
أيها الشاب ، أنت محظوظ جداً
هل قلتُ أنها حبيبتي؟ أنتي تفكرين كثيراً
أفكر كثيراً؟
إذاً .. مازالت لدي الفرصة
يايا لا تقلقي كثيراً بشأن ما حدث اليوم
.. الناس الذي هناك يأتون ويذهبون
ينسون كل شيء في اللحظة التي يغادرون فيها المكان
إنه لا شيء لتخجلي منه
إذاً ، كنت تعرف ، صحيح؟
كنت تعرف بما حدث اليوم لي
أعرف القليل
! إنني غاضبة جداً إنني حقاً سأكون مدمره
بالطبع
شكراً لك.
على الرحب والسعه
إذاً هل أنتي متأكده من أنكِ بخير؟
يب ، أنا بخير
هذا جيد. ! تصبحين على خير
تصبح على خير
شكراً ..شكراً لقلقكِ علي ، شوان
يو جيانغ ، أريد أن أقول بضع كلمات ، هل يمكنني؟
ماذا هناك؟ أريد أن أنام
إنني هنا لأعتذر بالنيابة عن عمتي و ابن عمتي
اجلسي
حسنا
..فقط الآن ، بشأن تلك الفتاة
إنني أعرف فقط بشأن ذلك الحادث لأن ابن عمتي
في الحقيقة ، هذا الحادث لا علاقة له بكِ
لستي مضطره لأن تعتذري بالنيابة عنهم
كلا ، عمتي تمادت كثيراً
كما أنها لا يجب عليها أن تكون لئيمة معك كثيراً
.. إنني حقاً لا أهتم بشأن ذلك ، لكن
الذي أشعر بالفضول به هو بالضبط ما الخطأ الذي فعلته تلك الفتاة؟؟
لماذا كانوا لئيمين معها هكذا؟
بصراحه ، أنا لستُ متأكده
.. لكن شخصية عمتي
أحياناً تكون مباشرة و متسرعه
أو ربما تلك الفتاة قامت بشيء خاطيء
يو جيانغ ، لماذا تدافع عن تلك الفتاة ؟
هل يمكن ، أنك تعرفها؟
في الحقيقة ، لا أعرفها
و لا يمكنكِ أن تقولي أنن أهتم بها
إنه فقط اليوم كانت حفلتنا المغلقه لمجموعه معرضنا
كل شخص حضر هناك كان ضيفنا
لا يجب على أي أحد أن يعامل بتلك الطريقة
نحن نفهم
سأرجع لأشرح لهم
وأخبرهم ألا يكونوا هكذا من الآن وصاعداً ، حسنا؟
في الحقيقة أنا لا أهتم إن أخبرتيهم أم لا
كلا ، هذا شيء يجب علي فعله
أوه صحيح ، هنالك شيء آخر أردتُ أن أسألك
.. هل سبق ولك أن لاحظت
أن جدي لا يحب عمتي؟
حقاً؟
إذاً هل هذا غير صحيح؟
كلا ، لا أعتقد هذا ، لماذا تسألين؟
في الحقيقة ، عمتي جيدة معي
إنه فقط أننا كنا دائماً في حاجة للمال في المنزل
لذلك أحيانا ، تتصرف
بطمع قليلاً
أخشى أن جدي غير معتاد على هذا
في الحقيقة ، لم يخبرني الرئيس عن شيء كهذا من قبل
لذا لا تفكري كثيراً حيال هذا
أوه ، إذاً ربما أخذتُ انطباع خاطئ
يو جيانغ ، شكراً لك على التحدث معي حتى بالرغم من أن الوقت متأخر جداً
.. أتيت إلى هذا المكان للتو
لذلك أنا لازلت غير متكيفة مع كل شيء
خاصة أنت وجدي
لذا لو لم أقم بعمل جيد في أي حالة
من فضلك أخبرني ، حسنا؟
حسنا
إذاً شكراً جزيلاً لك
آسفة لإزعاجكِ بهذا الوقت المتأخر
حسنا نم مبكراً ،إلى اللقاء
يو جيانغ ، أخيراً أصبح أقرب منك أكثر
! يايين ! استيقظتي؟ صباح الخير
صباح الخير عمتي
ما الذي تفعلينه واقفة عندكِ؟
تعالي تعالي
هنا اجلسي بقربي حسنا
اليوم استيقظتُ قبل الفجر
لأعد فقط هذا الإفطار الشهي من أجلكِ
أعددتي هذا من أجلي ؟ ألم أسمع بشكل خاطيء، صحيح؟
كلا لم تسمعي خطأ
في الحقيقة ، لطالما كنتُ مولعه بكِ
لكن أنتي تعرفين أنني مشغولة جداً كل يوم
لهذا لا أملك الوقت لأظهر لك ذلك
لكن كيف أستطيع أن أكل كل هذا؟
حاولي أن تأكلي بالقدر الذي تستطعينه
عليكِ أن تتذكري
كل قطعه طعام هنا
مليئة بحب عمتك لكِ ، حسنا؟
ألا تعتقدين أنكِ مثيرة للاشمئزاز كثيراً؟
أنتي تجعلينني أفقد شهيتي بهذا الصباح المبكر
اصمت وكل افطارك
فقط تجاهليه
خذي ، تناولي العصيده أولاً
.. ذلك
أوه سلطة الخس هذه طازجه جداً
خرجتُ مبكراً لأشتريها كلي البعض منه ، حسنا؟
عمتي ، في الحقيقة إن كان لديكِ شيء لتقوليه فقط قوليه
لا عليكِ أن تستخدمي مجهوداً كبيراً
عزيزي ، انظر إلى مراعاة يايين
لم أعرف كيف أفتح الموضوع ، لكنها ذكرته أولاً بنفسها
هذا هو الحال بالنسبة لابن عرس يحيي الدجاج
لو كنتُ في مكانها لسألتُ أيضاً
" ما الذي يحدث هنا بالضبط ؟"
! شين بي مينغ
.. يايين الأمر هكذا
عمكِ أخبرني أنك تعرفين كل شيء بالفعل
أجل
ولهذا عمتكِ لديها شيء لتناقشه معكِ
لنرى إن كان يمكننا انتهاز هذه الفرصة ونمنحها لابن عمتكِ
بما أنهما التقيا بالفعل
والأكثر من هذا الرئيس يوان قبل يورو
لما لا تكونين الأفضل في الموضوع وأن تتظاهري وكأن لم يحدث شيء؟
لابد وأن الرئيس يوان غير قادر على الفهم
لبقاء مزيفه كحفيدته في منزله
.. يايين
لا أريد حقاً أن أذكر تلك الـ 18 سنه الماضيه
وكم من المال و الوقت الذي أنفقته عليكِ
من أخبرني أن أكون عمتك صحيح؟
أنتي ابنة أخي الوحيد
حتى لو اضطر الأمر لأقوم بتضحيات أكبر إن لزم الأمر
عمتي
في الحقيقة ، أنا لا أعرف ما الذي أريد فعله بشأن هذا حتى الآن
ألم أساعدكِ في معرفه كل شيء؟
أخبريني ، منذ أن كنتي صغيره ألم أهتم بكِ ؟
لهذا يايين الآن هو دورك لتعتني بي
أنتي تعرفين أنني أفعل كل هذا من أجل يورو
تعرفين أن ابنة عمتكِ دللت على يد عمكِ
لقد دللت منذ أن كانت صغيره ولا تعرف أن تقوم بشيء بنفسها
أخبريني ، باستثناء بقاءها مع الرئيس كـ حفيدته
حقاً لا أعتقد أنها ستستطيع فعل شيء آخر غير ذلك
لذا كيف يمكنني ألا أدفعها تجها عائلة يوان؟
على أي حال ، لقد حدث هذا بالفعل
الوقت متأخر للعوده
! أيضاً
سمعتُ أن ذلك الرئيس يوان حقاً متعجرف
! انه في الاساس طاغية
هل تستطعين التخيل لو عرف .. أن يو رو محتاله
أنه سيترك الأمر يمر ببساطه ؟
.. من يعرف عندها قد تتعرض عائلتنا لدعوى قضائية
تلك النوع من النهايات لا أعرف كم ستكون محزنه
.. عمتكِ تقول الكثير لكِ
هذا لأنني آمل أنكِ ستفهمين نوايايّ الحسنه
لابد وأنكِ تعتقدين أنني فظيعه الآن
.. لكنني كنت أفكر فقط بكِ
.. طالما أنك ستعطين هذه الفرصة إلى يو رو
عندها عمتكِ ستعطيكِ المال لشراء منزل و أدفع لكِ للدراسة خارجاً
الدراسة خارجاً؟
أجل ألم تقولي دائماً أنكِ تريدين الدراسة في الخارج؟
لمصاريف السفر، وتكلفة الرسوم الدراسية، ونفقات المعيشة
سأدفعهم كلهم
.. عمتي
يبدو هذا وكأنه صفقة تجاريه
أجل إنها صفقة تجارية
إنكِ تقومين بمساهمة عظيمة لنا
بالطبع قمت أيضاً ببعض التضحيات المؤلمة
! لذا تقنيا ، نحن متعادلتان
عمتي فهمت ما تعنين
هذا جيد إذاً
لكن أرجوكِ امنحيني بعض الوقت حتى أفكر بهذا
صحيح صحيح ، بالطبع يجب هذا
بالطبع يجب أن تفكري بهذا
لكن لا تجعليني أنتظر طويلاً
جيد جيد جيد
تعالي كلي قطعه اللحم الخنزير هذه
إنها حقاً لذيذه
ما الذي تعتقده الذي جعل عمة يايين تكون عدائية لتلك فتاة التوصيل؟
الغريب حتى هو أن تلك الفتاة لم تبدو غاضبة على الإطلاق
الكثير من الأمور الغريبة حدثت مؤخراً
عم يايين أتى مرة ليرانا ولم نره من ذلك الوقت
وعمة يايين تبدو مشغولة في محاولاتها في الحصول على المال بأسرع وقت
مجموعه يوان ستصبح ماكينة صراف آلي لها قريباً
.. المرة الماضية عندما تعيشنا في منزل الرئيس يوان
اعتقدوا بالبداية أن الكمأة كانت شوكلاته
بعد أن عرفوا أنها كانت كمأة
قاموا بعرض رائع في الصراع بينهما على أكلها
مثل هذه التصرفات الجشعه تجعل المرء يشمئز
رئيسنا في حالة يرثى لها
لابد وأنه يشعر بالحزن الآن
في البداية أرد فقط عودة عائلته
.. لكنه لم يخمن أن كل ما أرادهو كان
المال ، المال
والمزيد من المال
.. لكن الشيء الأكثر أهمية هو أن يايين
مازالت موافقة
لكن لا يزال هنالك شيء غريب حقاً
شانغ لين هل مازلت تتذكر ابن عمتها يايين بما ناداها في ذلك اليوم؟
.. تعني
أيها الرئيس لقد شعرت اليوم و كأن أختي أميرة من حكاية خيالية
أقلت للتو بأن يآيين أختك ؟
لا لا ...لقد أخطئت التعبير
إنها ابنة خالي
بالتأكيد يآيين هي ابنة خالي
هل يمكن أنه أخطأ التعبير في ذلك الوقت؟
ماذا لو لم يخطيء؟
لم يخطيء؟
لا أستطيع التخمين بالضبط ما الذي سيحدث عندها
لاحاجة للتخمين يجب علينا فقط أن نتحقق وأن نعرف الحقيقة
تعبير وجهك غريب قليلاً
الأمر الغريب هو عائلة شين
لو عرف الرئيس بما تخطط له
عندها فلسوف يكون غريبا إذا لم يفزع
طالما أبقينا على تحقيقنا سراً ولم نخبره سنكون بخير
أيضاً ، لقد كان الرئيس منا أن نقوم بالتحقيق بحذر
بشأن عائلة شين
الأمور التي نقوم بها تصبح أكثر جنوناً
إذاً تعني أنك معي؟
هراء ، كيف لكل شيء تدخل نفسك فيه
يتضمنني أيضاً؟
حسنا لننقسم و ننفذ مهماتنا
لنتكشف الحقيقة
يايين ما الذي تفعلينه هنا؟
لقد أوشك الوقت لكي تقومي بالتوصيل
يمكنني اسحب من الوقت قليلا
بعد أن أنتهي من تنظيف هذه الخضروات ، أستطيع أكون في الوقت
يايين الشيء الذي ناقشته معكِ عمتكِ
ما هو قراركِ؟
بصراحه كنتُ أفكر كثيراً
أشعر أنني أعيش حقاً جيداً الآن
إنه حقاً غريب في أن يكون لدي جد
وبغض النظر عن مدى عظمته
إنه لا شيء بالمقارنة مع مدى قربي معك ومع عمتي
إذاً ما تعنينه هو أن وافقتي على طلب عمتكِ؟
أجل
لكن ألا تريدين في أن تعرفي جدك؟
ألم تفكري
في أن جدكِ حقاً اشتاق لكِ؟
لم أرى جدي أبداً حتى
ولم أعش معه من قبل
لا يوجد شيء كالاشتياق أو عدمه
و لو كان جدي حقاً اشتاق لي
الآن لديه ابنة عمتي بجانبه ، صحيح؟
يايين
في ذلك اليوم ، ابنة عمتي كانت حقاً جميلة
الجميع حولها كما لو كانت الأميرة
لقد كانت حقاً سعيده
يايين ليس عليكِ أن تفكري بـ يورو
أنتي الحفيدة الحقيقة
للرئيس يوان
لكني لا أريد أن أكون حفيدته
لما لا؟
... اسم جد بالنسبة لي
بعيد جدا، غير مألوف، ومرعب
.. لأنني أشعر بسببه
أنه سبب فقداني لأبي وجعلني أخسر كل شيء
الفكرة التي لدي عن جدي هذه هي فقط
.. إذاً ألهذا
لهذا لا أريد أن أعود إلى جدي
لو لم يكن هنالك جد في الصورة أشعر وكأنني يمكنني العيش بسعاده حتى
.. يايين بفعلكِ لهذا هل أنتي متأكده أنكِ تندمين ؟
ليس هنالك شيء أندم عليه
أنا ذاهبه الآن
يمكننا أن نتحدث عندما أرجع
سأذهب أولاً- حسنا-
! يايين نحن هنا
ماذا؟
ما الذي تعنينه بـ ماذا ؟
أقول ، أن جدي الغير مقدر ! لقد وصلنا إلى شركته
لماذا نحن هنا؟
ما نوع اللغه المريخية التي تتحدثين بها؟
! نحن نوصل الأشياء
أسرعي واخرجي من السياره ، أسرعي- حسنا -
حسنا
لاحقاً عندما ترين جدي تذكري أن تقومي بتحيته
أخبريه أن ابنته المسكينه تعيش الآن في حالة ترثى لها
وهي تنتظره لكي ينقذها ، فهمتي؟
حسنا أعرف
! أسرعي - ! حسنا -
شين يايين عليكِ أن تتصبري
لقد كنتي هنا لكثير من المرات لا يوجد شيء لتخافي منه
على الأرجح أن الرئيس يوان في أعلى مستوى من المبنى
بغض النظر عن مدى سوء حظكِ ! لن تلجأي إليه
! تستطيعين فعلها ! تستطعين فعلها
! أخي تشينغ
أنتي هنا
هنالك أربعه طرود لهذا اليوم
وقع هنا
يايين ، هل عرفتي؟
الرئيس وجد حفيدته مؤخراً
واسمها أيضاً يايين ! اسمها كمثل اسمكِ
أوه حقاً؟ يالها من مصادفه
أوه صحيح ، المرة الماضية أعطيتيني شوكلاته لإبني
وذلك الشقي أراد أن أعطيكِ هديه صغيره في المقابل
هديه صغيره ؟ حقاً؟
ها هي
مستحيل ! يعطيني لعبة سياره ؟
ابني الشقي .. على الرغم من أنه لم يراكِ أبداً من قبل
لكنه عرف أنكِ تقومين بالتوصيل
ولهذا تصوركِ كالدب الصغير في هذه السيارة
ياله من ممتع
حتى بالرغم أنها ليست من العلامات التجارية الجديده لكن هذا الشيء يمكنه حقاً الحركه
إن لم تصدقيني خذي وتحققي
أريد أن أجربها أيضاً- حسنا-
ما الذي يجري ؟
هل اكتشف أنني شين يايين ؟
لماذا تبكين ؟ من الذي ضايقكِ؟
هذا لا يعنيك ! اتركني
! هيه
لماذا فقط
لا تدعها تعرف أنك شوان ؟
في الحقيقة لدي شيء أخبركِ به
لا يوجد شيء لنتحدث عنه
! اخرج